-
1 dull satin finish
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > dull satin finish
-
2 глянцевая отделка
Russian-English dictionary of construction > глянцевая отделка
-
3 глянцевая отделка
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > глянцевая отделка
-
4 сатинирование
сатинирование
Декоративная обработка основного покрываемого металла и (или) покрытия механическим, химическим или электрохимическим способом для получения полублестящей поверхности за счет микронеровностей.
[ГОСТ 9.008-82]Тематики
- покрытия металл. и неметалл.
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сатинирование
-
5 карамель с сатинированной отделкой
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > карамель с сатинированной отделкой
-
6 сатинирование
1) General subject: hot pressing, hot-pressing2) Engineering: bowl glazing, glazing, plate glazing, satin finish (карамельной массы)4) Forestry: cardboard finish, plate finish, supercalendering5) Metallurgy: satin finishing6) Textile: sateen finish, satinizing (придание блеска хлопчатобумажной ткани), shreiner finish7) Cellulose: plating8) Automation: Butler finish, scratch( - brush) finish9) Makarov: scratch-brush finish -
7 глянцевая отделка
1) Construction: satin finish2) Forestry: cardboard finish, plate finish3) Textile: brilliant finish, glace finish, glazed finish, glazed finishing process, lustre finish, polished finish, silk finish4) Oil: gloss finish -
8 сатинирование
( карамельной массы) satin finish, bowl glazing, plate glazing, glazing, plating цел.-бум.* * *сатини́рование с.
satining, satin finish* * * -
9 сатинирование
ua\ \ сатинуванняen\ \ satin finishde\ \ Satin-Finishfr\ \ \ satinageобработка металла механическим, химическим или электрохимическим способами для получения декоративной полублестящей поверхности за счет устранения микронеровностей -
10 матировать
2) Aviation: satin finish3) Engineering: etch, flatten (лакокрасочное покрытие), mat, matt, matte, satin5) Construction: tarnish7) Physics: deluster8) Special term: delustre10) General subject: deglaze (поверхность зеркала цилиндра)11) Makarov: flat (лакокрасочное покрытие), flat down -
11 матироваться
Aviation: satin, satin finish -
12 блестящая отделка
1) Makarov: satin finish2) Electrochemistry: sating finish -
13 матированное стекло
1) Engineering: frosted glass2) Architecture: satinated glass3) Silicates: satin finish glass, velvet-finish glass4) Perfume: matte glass5) Advertising: depolished glassУниверсальный русско-английский словарь > матированное стекло
-
14 сатинированная поверхность
1) Metallurgy: satin finish2) Electrochemistry: sating finishУниверсальный русско-английский словарь > сатинированная поверхность
-
15 карамель с сатинированной отделкой
Универсальный русско-английский словарь > карамель с сатинированной отделкой
-
16 сатинированная отделка
General subject: satin finishУниверсальный русско-английский словарь > сатинированная отделка
-
17 сатинирование
с. satining, satin finish -
18 сатинированная бумага
1) General subject: satin paper, satin-paper2) Engineering: glazed paper, plate-glazed paper, satin white3) Forestry: steel-plate paper4) Advertising: English-finish paper5) Makarov: calendered paperУниверсальный русско-английский словарь > сатинированная бумага
-
19 матирование
1) General subject: matting2) Aviation: satin finishing3) Engineering: blinding, deadening, deglazing, delustering, dull polishing, flattening (лакокрасочного покрытия), flatting, flatting down, mat finish, obscuration, obscuring4) Chemistry: delustring, dulling (рельефа при нагревании)5) Metallurgy: frosting, mat finishing, matte finish6) Polygraphy: graining (поверхности офсетной пластины), molding7) Textile: dull finish8) Silicates: glaciation, satining9) Polymers: dimming, gloss removal10) Plastics: dull polish11) Makarov: flatting (лакокрасочного покрытия), frosting (напр. стекла) -
20 глазированная бумага
1) Engineering: glazed paper, supercalendered paper2) Forestry: enamel paper, glazed backing (для оклейки картона)3) Polygraphy: English-finish paper4) Advertising: E.F., EF5) Makarov: calendered paper, enameled paper, glazed backing (для склейки картона), satin paper, super paperУниверсальный русско-английский словарь > глазированная бумага
- 1
- 2
См. также в других словарях:
satin finish — noun A satiny polish • • • Main Entry: ↑satin … Useful english dictionary
Satin finish — Satin finish. См. Сатинированная поверхность. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Satin finish — Сатинированная отделка; Сатинирование … Краткий толковый словарь по полиграфии
Satin glass — is the name for any glass that has been chemically treated to give it a satin finish. The term satin glass is frequently used to refer to a collectible type of pressed glass. atin glassSatin glass can be used for decorative items. However, satin… … Wikipedia
satin — n., adj., & v. n. a fabric of silk or various man made fibres, with a glossy surface on one side produced by a twill weave with the weft threads almost hidden. adj. smooth as satin. v.tr. (satined, satining) give a glossy surface to (paper).… … Useful english dictionary
satin — [[t]sæ̱tɪn, AM t(ə)n[/t]] satins 1) N MASS Satin is a smooth, shiny kind of cloth, usually made from silk. ...a peach satin ribbon. ...stylish dresses in silks and satins. 2) ADJ: ADJ n If something such as a paint, wax, or cosmetic gives… … English dictionary
satin — [sat′ n] n. [ME < MFr < Sp setuni < Ar ( aṭlas) zaitūnī, (satin) of Zaitūn, medieval name of Quanzhou, China] a fabric of silk, nylon, rayon, or the like having a smooth finish, glossy on the face and dull on the back adj. made of or… … English World dictionary
satin — ► NOUN 1) a smooth, glossy fabric, usually of silk. 2) (before a noun ) denoting or having a smooth, glossy surface or finish. DERIVATIVES satiny adjective. ORIGIN from an Arabic word meaning of Tsinkiang , a town in China … English terms dictionary
finish — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 last part/end of sth ADJECTIVE ▪ exciting, fantastic, good, great, thrilling, tremendous (esp. BrE) ▪ His best finish was 11th in the Hungarian Grand Prix … Collocations dictionary
satin glass — noun : usually colored or opaque and often cased ornamental glassware given a satinized finish by treatment with hydrofluoric acid vapor * * * an American art glassware having colored glass set into indentations in a thickness of opaque glass,… … Useful english dictionary
satin glass — an American art glassware having colored glass set into indentations in a thickness of opaque glass, the whole covered with clear glass and etched slightly with acid. Also called mother of pearl glass. * * * ▪ decorative arts in the… … Universalium